{"id":934,"date":"2015-02-23T21:35:58","date_gmt":"2015-02-23T20:35:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.prva.hr\/?p=934"},"modified":"2017-08-06T21:36:22","modified_gmt":"2017-08-06T19:36:22","slug":"uspjesno-obiljezen-medunarodni-dan-materinskog-jezika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/2015\/02\/23\/uspjesno-obiljezen-medunarodni-dan-materinskog-jezika\/","title":{"rendered":"Uspje\u0161no obilje\u017een Me\u0111unarodni dan materinskog jezika"},"content":{"rendered":"<p>U petak, <strong>20. velja\u010de 2015<\/strong>. <em>pet do frtalj dva<\/em>, obilje\u017eili smo u Prvoj gimnaziji Me\u0111unarodni dan materinskog jezika (21. velja\u010de).<\/p>\n<div>Zahvaljuju\u0107i entuzijazmu na\u0161eg biv\u0161eg u\u010denika\u00a0<strong>Grge Petrova<\/strong>, imali smo priliku \u010duti razli\u010dite kajkavske govore, ali i urbani zagreba\u010dki\u00a0<em>sleng<\/em>. Zajedno s Grgom, posjetili su nas i mladi izvorni kajkavski govornici. Osvijestili smo \u00a0bogatstvo i raznolikost kajkav\u0161tine na primjerima govora Hrvatskoga zagorja i Me\u0111imurja. Govor Marije Bistrice pribli\u017eio nam je\u00a0<strong>Jura Tomorad<\/strong>, a govor Bednje, bednjansku prakajkavicu, ina\u010de za\u0161ti\u0107enu nematerijalnu hrvatsku ba\u0161tinu pri UNESCO-u,\u00a0<strong>Barbara Suhodol\u010dan. <\/strong>Kroatistica\u00a0<strong>\u017deljka Bujan<\/strong>, rodom iz Murskog Sredi\u0161\u0107a, govorila je o radostima i pote\u0161ko\u0107ama prevo\u0111enja \u00a0<em>Hobita<\/em> na svoj zavi\u010dajni govor.<\/div>\n<div>U pregledu osobitosti stare zagreba\u010dke kajkav\u0161tine i novog, urbanog <em>slenga<\/em>, postalo nam je malo jasnije za\u0161to tako lo\u0161e nagla\u0161avamo pojedine rije\u010di, ali ipak, najvi\u0161e nas je zabavilo zagreba\u010dko ra\u010dunanje vremena.<\/div>\n<div>Hvala svim sudionicima!<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/www.prva.hr\/images\/pdf\/mdmj.JPG\" width=\"192\" height=\"269\" border=\"0\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 192px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 192\/269;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U petak, 20. velja\u010de 2015. pet do frtalj dva, obilje\u017eili smo u Prvoj gimnaziji Me\u0111unarodni dan materinskog jezika (21. velja\u010de). Zahvaljuju\u0107i entuzijazmu na\u0161eg biv\u0161eg u\u010denika\u00a0Grge Petrova, imali smo priliku \u010duti razli\u010dite kajkavske govore, ali i urbani zagreba\u010dki\u00a0sleng. Zajedno s Grgom, posjetili su nas i mladi izvorni kajkavski govornici. Osvijestili smo \u00a0bogatstvo i raznolikost kajkav\u0161tine na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arhiva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935,"href":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934\/revisions\/935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prva.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}