U sklopu projekta „Racin u mojim očima“ učenica Erin Pernar iz Prve gimnazije u Zagrebu, koja uči makedonski jezik i kulturu, posjetila je Racinov rodni grad .
Kao direktni sudionik 57. Dječjih Racinovih susreta imala je priliku pričati, slušati i učiti makedonski jezik. U sklopu projekta posjećeno je nekoliko značajnih kulturno – povijesnih znamenitosti u Skopju i Velesu među kojima su : muzej Grada Skopja i NU „Muzej makedonske borbe za samostalnost“ u čijim prostorima se nalaze postavi istaknutih predstavnika druge generacije makedonskih književnika, Ante Popovskog i laureata nagrade „Zlatni vijenac“ Mateja Matevskog. Posjetili smo crkvu Sv. Spas, jednog od najznačajnijih spomenika kulture u Skopju, koja se nalazi istočno od tvrđave Kale. U predvorju crkve nalazi se mramorni sarkofag u kojem su mošti makedonskog revolucionara Goce Delčeva. Stara Skopska Čaršija nas je ostavila bez riječi i u trenu smo bili kod Filološkog fakulteta „Blaže Koneski“ u kojem smo reazgledali najveći amfiteatara fakulteta te smo znatiželjno razgledavali biblioteku katedre za makedonsku književnost. Upoznala sam cijenjenu profesoricu Elku Jačevu – Ulčar i Ivana Atanasovskog magistra na filološkom fakultetu. Sa njima Skopje je bilo ljepše i nezaboravno i u svojim kišnim danima.
U gradu Velesu smo posjetili muzej – rodnu kuću Racina. Kao nijemi svjedok u „Sokaku poezije“ njegov dom još uvijek prima znatiželjne dječje oči iz Makedonije i svijeta. Erin je zaključila da je pun naučila o Racinu i da je on jedna od najvećih i najutjecajnijih ličnosti makedonskog jezika, literature, kulture te istaknuti borac za slobodu. Program kojem smo prisustvovali u monumetalnoj kapeli spomen – kosturnici u Velesu posljednjem počovalištu Racijna , bio je bogat, raznolik i emotivan. Osjećaji koje smo iskusili ne mogu se opisati, već jedino doživjeti. Kao učenici iz Hrvatske sudjelovali smo u poetskoj radionici nazvanoj „I ja sam Racin“ koja se održala u Gradskoj knjižnici „Goce Delčev“ u Velesu gdje smo se upoznali sa značajnim makedonskim piscima i učenicima, izvornim govornicima makedonskog jezika. Moja posjeta Racinovoj zemlji i gradu Velesu su poticaj za stjecanje više znanja o Makedoniji, državi sa velikim prirodnim i kulturnim bogatstvima. Vratili smo se u Zagreb uzbuđeni i ispunjeni doživljenim. Moja prva posjeta Makedoniji uvijek će pobuđivati osmijeh u mojoj duši.
Na međunarodni poetski natječaj, čiji su organizatori bili MDPS „Premijera“, Općina Veles i gradska knjižnica „Goce Delčev“, pristiglo je oko 500 pjesama na temu „Meni i duša je crvena“ gdje su učenice I. gimnazije postigle zapažene rezultate:
Aleksandra Meripuškoski je nagrađena sa srebrnom medaljom i drugom nagradom stručnog žirija, Eva Matišić osvojila je treću nagradu dok je Emilija Antevska bila pohvaljena. Naše učenice su prvi puta konkurirale na ovoj značajnoj manifestaciji koja je od ove godine dobila međunarodni karakter.
Na ovaj način mladi nasljednici Racina simbolično su proslavili 85 godina od tiska za Makedoniju antologijske i iznimno važne zbirke pjesama „Bijela svitanja“ izdane 25. studenog 1939. godine u Samoboru. Zbirka je simbol boli i stradanja običnog čovjeka, makedonskog naroda, protkana borbenošću i revolucionarnim duhom za slobodu.
Projekt „Racin u mojim očima“ bio je otvoren za sve učenike osnovnih i srednjih škola u RH. Učenici su dobili priliku pisati i stvarati na makedonskom i hrvatskom jeziku. Projekt je odobren i financijski podržan od Ministarstva za obrazovanje, mlade i sporta Republike Hrvatske te MKD „Ohridski biser“ iz Zagreba koji je ujedno i nositelj projekta. Koordinator i voditelj projekta je Ivana Brezovec, profesor makedonskog jezika i kulture u Prvoj gimnaziji u Zagrebu koja u ovoj školskoj godini slavi svoj jubilej 170. godina postojanja i 10 godina učenja makedonskog jezika i kulture.
Autor teksta Ivana Brezovec prof.
